Bloss ein Sturm
Auf einem Magnetrührer steht ein mit Wasser gefülltes, rundes Glas. Der durch den Magnet entstehenden Wirbelsog zieht das darin schwimmende Plastikbaby hinunter und lässt es immer wieder hochschellen. Das kleine, banale Spektakel wird von der Videokamera aufgenommen und gleichzeitig gross an die gegenüber liegende Wand projiziert. Die Übersetzung transportiert das Ganze in eine menschliche Dimension,dramatisiert und suggeriert echtes Ertrinken.
bloss ein sturm im wasserglas. ein bisschen nass nur, durcheinandergeraten. hineingeworfen gibt es kein aussen mehr. das glas ist mein universum, das wasser mein meer, in dem ich treibe. was soll ich wissen, von ganz anderen stürmen